Real Maryland F.C. - A Pro USL Soccer Team

Real Maryland FC is offering a Family of Four Season Pass for $100 for the 2011 Season.?

To purchase your Family of Four Season Pass, please send in a check, money order or cahshier's check to:

Real Maryland FC

C/O Monarch Family

12114 B Heritage Park Circle

Silver Spring, MD 20906

Silver Spring, MD -- Henry Lopez of Manassas, VA played for the Real Maryland FC Monarch U17 Team for two years and was the leading scorer during the regular season.? Last night, playing in his home Country, Henry scored the game winning goal that knocked the United States out of contention for World Cup play.

Silver Spring, MD - Enrique L?pez de Manassas, VA jug? durante dos a?os para el equipo Sub-17 de los Monarcas del ?Real Maryland FC ?y fu? el m?ximo goleador durante la temporada regular. Ayer por la noche, jugando en su pa?s de origen, Henry anot? el gol ganador que dej? los Estados Unidos fuera de la contienda para la Copa Mundial.

In two consecutive seasons with Real Maryland FC, he led the U17 Team to the United Soccer Leagues Super Y League National Finals Tournament.? Lopez also helped the Monarchs take home some local hardware where he helped the team win the Icebreaker tournament in Richmond, VA and the Virginia Beach Memorial Day tournament in 2010.

En dos temporadas consecutivas con el Real Maryland FC, llev? al equipo Sub-17 al la final del torneo de la liga Nacional de United Soccer Leagues. L?pez tambi?n ayud? a los Monarcas a ?llevarse a casa, equipo duro ?local que ayud? a ganar el torneo Icebreaker en Richmond, Virginia y el torneo Virginia Beach Memorial Day 2010.

The U.S. U-20 Men's National Team missed out on the FIFA U-20 World Cup after losing 2-1 to Guatemala on Wednesday night. The tough defeat at Estadio Mateo Flores means the USA also bows out of the CONCACAF U-20 Championship.

GUATEMALA CITY, Guatemala (April 6, 2011)? -- The U.S. Under-20 Men's National Team missed out on an eighth-consecutive FIFA U-20 World Cup after losing 2-1 to Guatemala on Wednesday night. Conor Doyle scored the USA's lone goal, but that was not enough to spark a come-from-behind win against a spirited Guatemala team spurred on by a partisan home crowd in the Central American nation's capital.

CIUDAD DE GUATEMALA, Guatemala (6 de abril 2011) ? La Selecci?n Nacional Sub-20 de Los Estados Unidos perdi? en un octavo consecutivo la Copa Mundial FIFA Sub-20 despu?s de perder 2-1 ante Guatemala el mi?rcoles por la noche. Conor Doyle marc? el ?nico gol de los EE.UU., pero eso no fu? suficiente para parar las ganas de victoria de un animoso equipo de Guatemala apoyado por un p?blico local partidario en la capital del pa?s centroamericano.

?Obviously we are extremely disappointed by this result,? said Rongen. ?If you look at the game, you have to take your hat off to Guatemala. The home team came to play. They had a good game plan. We have to move on, and I firmly believe that within this group we have very capable players who will move on to represent our team at the senior team or Olympic level, but today wasn?t our day. It was a good host team and our team wasn?t able to click on all cylinders.?

"Obviamente estamos muy decepcionados por este resultado", dijo Rongen. "Si nos fijamos en el juego, hay que quitarse el sombrero ante Guatemala. El equipo local lleg? a jugar. Ellos ten?an un buen plan de juego. Nosotros tenemos que seguir adelante, y creo firmemente que dentro de este grupo tenemos jugadores muy capaces que pasar?n a representar a nuestro equipo en la selecci?n profesional o a nivel ol?mpico, pero hoy no fue nuestro d?a. El anfitri?n fue un excelente equipo y el nuestro no pudo activar todos los cilindros?.

The U.S. was the brighter of the two teams during the opening exchanges. Forward Kelyn Rowe had a few excellent chances for the visitors and was causing problems for Guatemala?s defense. Put clean through by midfielder Sebastian Lletget in the eighth minute, Rowe rounded the goalkeeper before having his shot diverted off the line by a recovering Guatemalan defender.

Minutes later Rowe was on the end of a teasing cross from Zarek Valentin, but the UCLA forward headed wide from 10 yards out.

Los EE.UU. fue el m?s brillante de los dos equipos durante los intercambios de apertura.? Kelyn Rowe como delantero tuvo algunas oportunidades excelentes para los visitantes y estaba causando problemas a la defensa de Guatemala.? Sebastian Lletget el medio campista coloc? una limpia a los ocho minutos, Rowe rodeaba al portero antes de disparar un tiro que fue desviado por un defensa de Guatemala. Minutos m?s tarde, Rowe se coloc? al final de una jugada de Zarek Valent?n, pero el jugador del UCLA remat? unos 10 metros hacia afuera unos.

Guatemala started to find their feet in the game and, inspired by the raucous crowd, they grew in confidence as the first half wore on. An epic goalmouth scramble resulted in midfielder Amobi Okugo putting his body on the line to make a crucial block in the 28th minute. Moments later a huge punt from Guatemala?s Jose Carlos Garcia found Henry Lopez in the USA?s 18 yard box, but the striker rolled his shot just wide of goal.

Guatemala comenz? a encontrar sus pies en el juego e inspirados por el apoyo de la muchedumbre, el equipo agarr? confianza en la primera mitad y avanz?. Una lucha ?pica cerca de la porter?a di? pie a que el centrocampista Amobi Okugo pusiera ?su cuerpo en la l?nea para hacer un bloque crucial en el minuto 28. Momentos despu?s, un gran despeje de Jos? Garc?a de Guatemala, encontr? a Carlos Enrique L?pez en la caja de 18 yardas de los EE.UU, pero el delantero dispar? apenas desviado de la meta.

The U.S. was on their heels and after 33 minutes was behind. A corner kick from Kevin Herrarte was whipped in dangerously to the near post where Gerson Lima rose unmarked to head past a stranded Zac MacMath from close range.

El equipo de ?EE.UU. andaba en sus talones y despu?s de 33 minutos se qued? atr?s. Un peligroso saque de esquina de Kevin Herrarte dirigido cerca del poste donde Gerson Lima se lanz? sin marca m?s all? de donde MacMath Zac estaba parado a corta distancia.

Guatemala took their 1-0 lead into the break and, with the home crowd in raptures, the U.S. knew they would need a big response in the second half. Lletget went close in the 50th minute, before Doyle smashed a shot against the post five minutes later. Valentin provided the chance after some nice dribbling on the wing and Doyle turned his marker in the Guatemala box before beating the goalkeeper but not the woodwork from seven yards out.

Guatemala tom? la ventaja de 1-0 en el descanso y, con la afici?n en ?xtasis.? El equipo de EE.UU. sab?a que necesitar?a una gran respuesta en la segunda mitad. Lletget estuvo cerca en el minuto 50, antes de que Doyle estrellara un disparo contra el poste cinco minutos m?s tarde. Valentin les concedi? la oportunidad el ala lateral y Doyle volvi? a su marcador en el cuadro de Guatemala antes de vencer al portero, pero no al marco a siete yardas de distancia.

Rongen?s team was creating the upper hand and Okugo brought the best out of Garcia in the 58th minute. The midfielder?s stinging drive from 25 yards was palmed over the goal by the diving Guatemala ?keeper.

El equipo de Rongen creaba ventaja y Okugo sac? lo mejor de Garc?a en el minuto 58. La determinaci?n del centrocampista qued? plasmado a 25 yardas por encima de la meta del arquero del Guatemala.

The pressure would eventually pay off with Doyle tying the game in the 66th minute. Okugo was the architect of the goal, picking up the ball in midfield before threading a superb pass into the path of a streaking Doyle. The forward took one touch on the edge of the box before coolly chipping the onrushing goalkeeper from 16 yards. The well-taken goal brought a hush to Estadio Mateo Flores and looked to put the U.S. in position to grab hold of the game.

La presi?n finalmente hizo efecto con Doyle empatando el juego en el minuto 66. Okugo fue el arquitecto del gol, recogiendo el bal?n en el centro del campo antes de enhebrar un pase excelente en la trayectoria de Doyle. El delantero tuvo un toque en el borde del marco antes de saltar y encontrarse con el portero a 16 yardas. El gol trajo un silencio al Estadio Mateo Flores y puso al equipo de los EE.UU. en posici?n de llevarse el partido.

Guatemala responded superbly, however, and three minutes later they were improbably in the lead once again. A gigantic goal kick from Garcia was only partially cleared by Perry Kitchen. Jose Castillo snagged the loose ball before putting teammate Henry Lopez in on goal, and the Guatemala player showed strength to hold off Agbossoumonde before poking home past a helpless MacMath. The goal, which was decidedly against the run of play, triggered a euphoric response by the crowd at Estadio Mateo Flores.

Guatemala respondi? magn?ficamente, sin embargo, tres minutos m?s tarde y en contra de todas las probabilidades, se colocaron a la cabeza una vez m?s. Un gigantesco saque de meta de Garc?a fue parcialmente despejado por Perry Kitchen. Jos? Castillo se enganch? el bal?n antes de poner a su compa?ero de equipo Enrique L?pez en la porter?a, y el jugador de Guatemala mostr? la fuerza para mantener a raya a Agbossoumonde antes de entrar en casa y pasar de largo al indefenso MacMath. El Gol, que iba contra toda l?gica del partido, provoc? una respuesta euf?rica en la multitud en el Estadio Mateo Flores.

The U.S. continued to push for another equalizer but the home side was able to deal with every threat. Long throws and long balls were cleared and all 11 Guatemala players were deployed to defend dangerous set pieces in their penalty area. The committed defending paid off and the U.S. was unable to find a way through the Guatemala backline.

The final whistle brought scenes of joy for Guatemala and their fans, who celebrated the country?s first trip to the U-20 World Cup.

El equipo de EE.UU. continuaba presionando para otro empate, pero el equipo local fue capaz de hacer frente a cada amenaza. Tiros largos y balones largos fueron absueltos y los 11 jugadores de Guatemala fueron desplegados para defender jugadas peligrosas que intentaban crearse en el area de penalty. La cometido de la defensa dio sus frutos y el equipo de los EE.UU. no fue capaz de encontrar camino a trav?s de la l?nea de fondo del Guatemala.
El silbatazo final trajo escenas de j?bilo para Guatemala y sus aficionados, que celebraron el primer viaje del pa?s para la Copa Mundial Sub-20.

In the other quarterfinals, Costa Rica topped Cuba 6-1 and will be looking to defend their regional crown against Guatemala in their semifinal match on Friday, April 8. In the other semifinal pairing, Mexico, 3-0 winners against Canada, will play Panama, who upset Honduras in the quarterfinal.

En otros cuartos de final, Costa Rica, Cuba super? 6-1 y buscar? defender su corona regional contra Guatemala en su partido de semifinales del viernes, 8 de abril. En el proceso de emparejamiento otra semifinal, M?xico, 3-0 que gan? a Canad?, jugara con Panam?, quienes contrariaron a Honduras en los cuartos de final.

The four CONCACAF teams will join the 15 teams that have already qualified for the 24-team field: Australia, Korea DPR, Korea Republic and Saudi Arabia from Asia, Austria, Croatia, England, France, Portugal and Spain from Europe, Argentina, Brazil, Ecuador and Uruguay from South America and host Colombia.

Los cuatro equipos de CONCACAF se unir?n a los 15 equipos que ya est?n clasificados formando 24 equipos en el campo: Australia, la Republica Popular Democr?tica de Corea, Rep?blica de Corea y Arabia Saudita de Asia, Austria, Croacia, Inglaterra, Francia, Portugal y Espa?a desde Europa, Argentina, Brasil , Ecuador y Uruguay de Am?rica del Sur y el anfitri?n Colombia.

Match: U.S. U-20 MNT vs. Guatemala
Date: April 6, 2011
Competition: CONCACAF Under-20 Championship ? Quarterfinal
Venue: Estadio Nacional Mateo Flores ? Guatemala City, Guatemala
Kickoff: 8 p.m. local (10 p.m. ET)
Attendance: 13,805
Weather: 65 degrees, clear

Scoring Summary:? 1? ??? 2? ??? F
USA?????????????????????? ? ??????????????? 0????? 1???? 1
GUA???????????????????????? ?????????????? 1????? 1???? 2

Scoring:
GUA ? Gerson Lima (Kendel Herrarte) ???????????????33rd minute
USA ? Conor Doyle (Amobi Okugo)??? ????????????????? 66
GUA ? Henry Lopez (Jose Castillo)????????????????????? 69

Lineups:
USA: 1-Zac MacMath; 4-Moises Hernandez, 5-Perry Kitchen (capt.), 2-Gale Agbossoumonde (16-Moises Orozco, 82), 3-Zarek Valentin; 8-Sebastian Lletget, 14-Amobi Okugo, 10-Kelyn Rowe; 13-Greg Garza (17-Omar Salgado, 77), 9-Conor Doyle, 7-Joe Gyau
Subs not used: 18-Cody Cropper, 6-Dillon Powers, 8-Sebastian Ibeagha, 12-Sacir Hot, 15-Korey Veeder,
Not available: 20-Eder Arreola, 11-Bobby Wood
Head Coach: Thomas Rongen

GUA:? 21-Jose Carlos Garcia; 3-Manuel Moreno, 4-William Ramirez, 5-Elias Enoc (capt.), 6-Jose Del Aguila, 7-Marvin Ceballos (10-Kevin Norales, 73), 8-Jose Castillo, 9-Henry Lopez (18-Abner Bonilla, 79), 11-Kevin Herrarte, 14-Jose Lemus, 20-Gerson Lima (16-Cristian Lima, 46)
Subs not used: 1-Diego Chacon, 2-Jose Andrade, 15-Sixto Betancourt, 17-Marco Tulio Rivas
Not available:? 12-Jose Carlos Morales, 19-Jonathan Rodriguez
Head Coach: Hugo Ever Almeida

Stats Summary:?USA / GUA
Shots:? 10 / 9
Shots on Goal: 5 / 5
Saves: 3 / 4
Corner Kicks: 6 / 6
Offside: 6 / 0

Misconduct Summary:
USA ? Greg Garza?(caution)????????????????? 74th minute
USA ? Zarek Valentin?(caution)???????????? 90+2
USA - Omar Salgado (caution)????????????? 90+3

Officials:
Referee: Roberto Garcia (MEX)
Assistant Referee 1: Victor Calderon (MEX)
Assistant Referee 2: Juan Rodas (HON)
Fourth Official: Jose Molina (HON)

Maryland FC verdadero Denomina a Silvino Gonzalo Nueva Primavera de Plata de primer Entrenador de PDL

El Real Maryland FC Juega Con El C.D. Aguila

Publicacion Oficial Del Programa De La Temporada 2009 De La USL

Real Maryland FC Ficha a cuatro mediocampistas

Sociacion En Entre El Real Maryland FC Y El Colorado rapids